ローマ人への手紙 3:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ では、ユダヤ人のすぐれている点は何か。また割礼の益は何か。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ では、ユダヤ人であることに、どういう利点があるのだろうか？ ユダヤ人の割礼の儀式に、価値があるのだろうか？

Colloquial Japanese (1955)

¹ では、ユダヤ人のすぐれている点は何か。また割礼の益は何か。

リビングバイブル

¹ では、ユダヤ人であることに、どういう利点があるのでしょう。彼らには何か特典があるのでしょうか。ユダヤ人の割礼にどんな益があるのでしょうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ では、ユダヤ人の優れた点は何か。割礼の利益は何か。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ それじゃ～、ユダヤ人にとって、何が得だと言うのか？ユダヤ人が割礼の儀式をすることで、何か良いことがあるのだろうか？

聖書 口語訳

¹ では、ユダヤ人のすぐれている点は何か。また割礼の益は何か。

ローマ人への手紙 3:1 相互参照

創世記 25:32

エサウは言った、「わたしは死にそうだ。長子の特権などわたしに何になろう」。

詩篇 147:20

主はいずれの国民をも、 このようにはあしらわれなかった。 彼らは主のもろもろのおきてを知らない。 主をほめたたえよ。

伝道の書 6:11

言葉が多ければむなしい事も多い。人になんの益があるか。

伝道の書 6:8

賢い者は愚かな者になんのまさるところがあるか。また生ける者の前に歩むことを知る貧しい者もなんのまさるところがあるか。

マラキ書 3:14

あなたがたは言った、『神に仕える事はつまらない。われわれがその命令を守り、かつ万軍の主の前に、悲しんで歩いたからといって、なんの益があるか。

ヨハネによる福音書 4:22

あなたがたは自分の知らないものを拝んでいるが、わたしたちは知っているかたを礼拝している。救はユダヤ人から来るからである。

ローマ人への手紙 3:2

それは、いろいろの点で数多くある。まず第一に、神の言が彼らにゆだねられたことである。

ローマ人への手紙 3:9

すると、どうなるのか。わたしたちには何かまさったところがあるのか。絶対にない。ユダヤ人もギリシヤ人も、ことごとく罪の下にあることを、わたしたちはすでに指摘した。

コリント人への第一の手紙 15:32

もし、わたしが人間の考えによってエペソで獣と戦ったとすれば、それはなんの役に立つのか。もし死人がよみがえらないのなら、「わたしたちは飲み食いしようではないか。あすもわからぬいのちなのだ」。

ヘブル人への手紙 13:9

さまざまな違った教によって、迷わされてはならない。食物によらず、恵みによって、心を強くするがよい。食物によって歩いた者は、益を得ることがなかった。